Tu es intrigué.e par les Ecritures mais tu ne sais pas comment t’y prendre ni par où commencer ?

Tu as peut-être commencé à lire mais tu n’y comprends rien et c’est parfois même indigeste ?

Tu ressens un décalage entre les prédications que tu entends le dimanche et d’autres lectures ou expériences personnelles ?

Tu sens bien que certaines parties de la Bible parlent à ton cœur et qu’il y aurait plus à découvrir, mais d’autres versets te heurtent profondément ?


Tu penses que la Bible est difficilement conciliable avec tes valeurs ou les avancées scientifiques et que c’est bien trop éloigné de toi ?

L’évangile de Thomas s’ouvre sur ces paroles de Jésus :
« Celui (ou celle) qui trouvera l'interprétation de ces paroles ne goûtera pas la mort. »

Certaines personnes ont beau avoir lu la Bible durant toute leur vie et la réciter par cœur, elles semblent pourtant passer à côté de cette incroyable expérience spirituelle.

Or, la promesse du Christ est bel et bien réelle, car la Parole de Dieu, lorsqu’elle est écoutée, reçue, méditée, comprise et surtout vérifiée dans la réalité donne ce goût d’éternité.

De nombreuses clés d’interprétation ont été trouvées au fil du temps et c’est ce que nous allons partager dans ce vidéo-livre, mais le processus intérieur en lui-même sera toujours unique et personnel.

Trop de communautés chrétiennes prennent malheureusement souvent le pouvoir et le monopole de l’interprétation vous laissant croire que cela ne vous est pas accessible.

Une excellente manière de contrôler sa communauté soit dit en passant…car malheur si vous posez des questions ou remettez en doute certaines interprétations n’est-ce pas ?

Elles vous disent ce qu’il faut croire, penser et même vivre d’après la Parole de Dieu et ainsi vous serez sauvés et protégés car du monde extérieur qui est maudit.

Mais en réalité, elles ne vous transmettent que leur propre interprétation et la vision biblique.

Vous en doutez ?

Regardez le nombre de dénominations d’églises différentes ainsi que la diversité des livres de la Bible qui sont le signe manifeste, qu’il existe bien diverses interprétations depuis le début.

Toutes les personnes qui ont lu un jour la Bible en entier, ce sont forcément retrouvées devant des paradoxes, voir des contradictions au sein même de la Bible.

Les commandements disent de ne pas tuer et pourtant Dieu anéantit l’humanité lors du déluge. Pour certains Jésus baptisait lui-même, mais d’autres écrivent que non.

Paul écrit que les femmes doivent se taire dans les assemblées, pourtant il évoque à plusieurs reprises la figure centrale de Priscille une disciple importante dans son entourage.

Ce n’est pas un hasard si les pasteurs des églises historiques et reconnues doivent suivre une formation universitaire pour lire et interpréter la Bible, tout comme les prêtres d’ailleurs.

Certes la Bible est un livre de foi qui soutient des millions de croyantes et de croyants, mais il est aussi un objet historique et culturel qu’il faut étudier en profondeur.

Pourquoi ?

Parce que le danger, c’est précisément de faire dire n’importe quoi par la Bible et de justifier jusqu’à des actes abominables.

On a tué une Bible à la main (Jésus lui-même !), on a justifié l’esclavage, la suprématie blanche, la soumission des femmes, l’homophobie ou les croisades avec des versets de la Bible.

Le monde du 9ème siècle avant notre ère, date des premiers écrits bibliques, est différent du monde qu’a connu Jésus lui-même et encore plus de notre monde contemporain !

Le monde hébreu juif possède son imagerie, son vocabulaire, sa vision du monde imprégnée des cultures environnantes, tout comme le monde grec est un autre univers à part entière.

Or, la Bible est écrite justement dans ces deux langues anciennes, où s’entremêlent des époques différentes, des expériences et même des cultures différentes.

Par quoi commencer ? Des études d’histoire ? Ce sera trop long !

Je vais devoir lire de longs ouvrages ? Apprendre le grec et l’hébreu ?

Ne t’inquiète pas, une fois que tu auras compris les bases, grâce à ce vidéo-livre, cela ira bien plus vite justement, car tu n’auras plus besoin d’y revenir, tu l’auras intégré.

Nous n’avons pas besoin de devenir des exégètes spécialisés, mais nous avons toutes et tous besoin d’apprendre à approcher le monde des auteurs bibliques pour comprendre.

Maintenant si tu es vraiment passionné, autant t’inscrire tout de suite dans une formation universitaire longue oui, mais ce n’est pas l’objet ici !

Sais-tu pourquoi Jésus aime particulièrement raconter des paraboles ?

Justement parce que cela demande à la personne qui l’écoute de se mettre en marche dans une réflexion propre et donc dans un travail d’interprétation.

Au scribe, qui demande à Jésus comment avoir la vie éternelle (Luc 10,25), il raconte la parabole du bon samaritain et termine par une question : Qui est le prochain d’après toi ?

Jésus est ce maître pédagogue qui veut que ses interlocutrices et interlocuteurs apprennent à penser, à croire et à vivre par eux-mêmes.

Autrement dit, à avoir un lien direct avec la Parole de Dieu, avec Dieu lui-même, en âme et en pleine conscience.

En accompagnant des personnes depuis tant d’années maintenant, je mesure à quel point les bases historico-critiques, apprises sur les bancs de la faculté de théologie à l’Université de Genève, me portent et me guident.

Lorsque je rencontre des littéralistes ou des fondamentalistes, je suis toujours frappée par leur manque de connaissances historiques reconnues.

Pourtant, cette ignorance est de l’ordre du choix dans un 21ème siècle, à l’ère de google, chat GPT et l’accès aussi simple et direct à toutes les connaissances.

Maintenant comment s’y retrouver, là je comprends que cela ne soit pas tout simple et c’est aussi tout le sens de ce nouveau vidéo-livre.

Mais une fois qu’on a intégré les bases historiques de rédaction de la Bible, son statut ou les contextes, on peut entrer dans l’exercice nourrissant de l’interprétation pour aujourd’hui.

Lorsque Jésus enseigne « Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton être, de tout ton cœur et de toute ton intelligence » c’est précisément de toutes nos capacités dont il est question.

Nous avons à faire preuve d’intelligence, autrement dit de curiosité, d’ouverture d’esprit, de réflexion, d’apprentissage, car c’est un don que Dieu nous a fait.

D’ailleurs, au fil des générations des auteurs de la Bible, on peut assister à un développement de la pensée et de la foi, qui s’est poursuivie jusqu’à ce jour.

Les sciences dures, humaines, sociales, historiques, archéologiques ou psychologiques ne sont pas anti-bibliques ou anti-foi bien au contraire !

Elles sont des outils qui accompagnent notre mûrissement spirituel, le développement de notre conscience humaine, de notre expérience de Dieu et de notre foi.

Chaque fois que j’entre dans un extrait de la Bible, que je le médite, que je me plonge dans l’exercice de l’interprétation, je suis bouleversée.

Je fais toujours l’expérience des infinies possibilités que Dieu a de parler au monde et de ME parler personnellement ici et maintenant.

Chaque année, je relis les textes de Pâques et je réalise que chaque année, avec ce que je vis, les textes me parlent chaque fois autrement et de manière renouvelée.

Je découvre combien Dieu est mystérieux, grand, infini, insaisissable et en même temps si proche, si petit, si présent dans cette rencontre intime et personnelle à travers Sa Parole.

L’interprétation devient alors un moment de joie, de jeu, de travail spirituel qui nourrit mon cœur, mon être, mon intelligence, oui c’est un moment de pur Amour et de Présence avec l’Eternel.

Je te prends par la main et on y va étape par étape pour comprendre ce qu’est cet objet qui fascine.

D’où vient-il ? Qui sont les auteurs ? Est-ce que c’est vrai ou faux ? Comment faire le tri ? Pourquoi autant de livres ? Quelles versions choisir ? Comment s’y retrouver avec l’hébreu et le grec ? Quelles traductions prendre ? Pourquoi parler de religion révélée ? 

On croit souvent savoir ce qu’on met derrière ce mot « interpréter », pourtant il est plus intéressant et complexe qu’il n’y paraît.

Allons voir ensemble comment et pourquoi il est possible d’interpréter différemment ? Quelle est l’origine hébraïque de cette méthode ? Pourquoi les traductions sont différentes ? Quelles sont les diverses postures d’interprétation ? Comment les littéralistes et les fondamentalistes lisent-ils ? Comment leur répondre ? Que dit Jésus lui-même de ce genre d’interprétation (c’est ma pépite et je te garantis une surprise de taille !) ?

3.1 Nous irons ensemble discerner les biais cognitifs, c’est-à-dire nos préjugés, ce qu’on croit savoir et la réalité de la Bible. Nous découvrirons l’importance de l’écoute et de la posture d’ouverture. 



3.2 Je te transmettrai des clés simples pour les traductions, sans avoir besoin d’apprendre l’hébreu ou le grec anciens. Tu découvriras plus en détail la manière dont la Bible est construite et les livres qui composent cette grande bibliothèque pour s’y retrouver.


3.3 Nous nous plongerons dans la grande question du canon biblique formé au 4ème siècle, de l’héritage de la tradition de l’Eglise, du saut de la Réforme dans le « Sola scriptura » qui est souvent mal compris encore notamment dans les milieux fondamentalistes. Nous verrons comment et pourquoi on peut intégrer les avancées scientifiques dans notre interprétation. 


3.4 Tu comprendras mieux une fois pour toutes, le contexte social, politique et religieux dans l’Ancien Testament et le Nouveau Testament. Cette étape te permettra de savourer encore plus la réflexion, la démarche et l’intention des auteurs des évangiles en particulier.



3.5 Cette étape fait partie de mes préférées, parce qu’ici nous entrons dans la phase plus spirituelle de la vie intérieure. A présent, nous sortons de la zone plus académique (intégrée), qui permet d’entrer sans culpabilité et de manière libre dans le travail de résonnance personnelle. Maintenant, tu pourras pleinement découvrir une des faces cachées du travail d’interprétation avec les récits bibliques qui ne passe plus tellement par le cerveau mais par un cœur intelligent et conscient.

3.6 La dernière étape ne peut qu’être enseignée par le Christ directement. C’est lui qui donne les véritables clés de la Vie avec Dieu et comment son propre art de l’interprétation nous y conduit à travers une phase clé : l’expérience concrète de l’Evangile.

Je suis certes une pasteure croyante et profondément spirituelle, vous avez aussi compris que j’ai un cerveau et une pensée cartésienne, ce qui n’est pas antinomique. J’ai donc à cœur de vous montrer et de vous prouver, à travers deux exercices concrets, comment vous-mêmes êtes désormais prêts à interpréter en autonomie, grâce à toutes les connaissances acquises.

Mieux encore, pourquoi ne pas envisager désormais d’animer des temps de partage biblique avec d’autres ?